Resumen de noticias de El Salvador 27-05-2018

Resumen de noticias de El Salvador

27-05-2018

INDICE

1- Suchitoto es un pueblo que ha luchado por su desarrollo: Presidente Sánchez Cerén

2-Presidente Sánchez Cerén pide un tercer gobierno del FMLN

3-FMLN elige este día a su candidato para presidenciales

4-Militantes del FMLN eligen a su candidato presidencial para 2019

5-Militantes del FMLN deciden hoy entre Hugo Martínez y Gerson Martínez

6-¿Cómo será el mecanismo de votación en las elecciones internas del FMLN?

7-Los perfiles de Hugo y Gerson de cara a las presidenciales del FMLN

8-FMLN dará a conocer resultados de primarias la noche del domingo

9-Entre 2.2 y 2.5 millones de salvadoreños vivían en situación de pobreza en 2017

10-Pueblos indígenas al rescate de la cultura

Contenido:

1- Suchitoto es un pueblo que ha luchado por su desarrollo: Presidente Sánchez Cerén

“Es para nosotros un privilegio poder estar cerca de ustedes, este es un lugar que nos llena de toda ilusión, de compromiso. Tenemos que hacer lo mejor por cumplir la misión que nos han dado”, dijo el mandatario.

En su discurso, el Presidente recordó a las comunidades que hace 9 años cambió la historia del país gracias a la decisión de un pueblo, y que los dos gobiernos del cambio han trabajado para satisfacer las necesidades y los intereses de la gente.

“Es un rumbo en donde la inversión del gobierno está fundamentalmente en los intereses de la gente, en garantizarle a los niños y a las niñas una educación de calidad, en garantizarle a las familias salud. En trabajar por ofrecer a la familia oportunidades para que tenga una vivienda digna; hacer los esfuerzos por garantizar la seguridad alimentaria”, expresó el estadista.

Además, el jefe de Estado anunció a los pobladores que en el municipio se realizarán importantes proyectos y acciones en tema de conectividad, educación, productividad, medio ambiente y desarrollo de programas para la juventud.

El mandatario exhortó a la población a trabajar de la mano con el gobierno central para cumplir las metas que se han propuesto.

“Si trabajamos juntos, comunidades y gobierno, vamos a realizar esas metas que nos hemos propuesto. Como gobierno haremos los esfuerzos para darle respuesta a sus necesidades”, expresó el jefe de Estado a las comunidades de Suchitoto.

https://www.verdaddigital.com/index.php/nacional/25154-suchitoto-es-un-pueblo-que-ha-luchado-por-su-desarrollo-presidente-sanchez-ceren

Suchitoto es un pueblo que ha luchado por su desarrollo: Presidente Sánchez Cerén

http://www.verdaddigital.com

El Presidente de la República, Salvador Sánchez Cerén, llegó al Complejo Educativo Doctor Manuel Guillermo Ungo, este sábado, en donde externó su alegría y el privilegio de estar reunido con comunidades que han luchado por el desarrollo del paí

2-Presidente Sánchez Cerén pide un tercer gobierno del FMLN

El llamado presidencial ocurre en el día previo y en el marco de las elecciones primarias de su partido, el FMLN, que elegirá este domingo 27 a su candidato presidencial.

¿Creen qué es posible un nuevo Gobierno del FMLN?, preguntó el gobernante y los asistentes respondieron que Sí.

“Lo vamos a hacer, les pido no demos marcha atrás, siempre adelante y qué mejor ofrenda para nuestros hermanos Guillermo Manuel Ungo y Schafik Handal”, dijo presidente al dirigirse a la población de Suchitoto, en el marco del programa presidencial Gobernando con la Gente.

Sánchez Cerén se mostró convencido y confiado en que su partido gane un tercer periodo presidencial en las urnas, el 3 de febrero de 2019.

Las declaraciones del gobernante se dieron después de sostener un encuentro con comunidades y líderes locales, en la que identificaron prioridades y proyectos a ejecutar en los territorios. “Para asegurar cumplimiento estamos agilizando el trabajo de nuestras instituciones en los departamentos y elevando el nivel de participación ciudadana”, dijo el presidente.

Asimismo, el presidente pidió a las comunidades unirse a la jornada de plantación de árboles, denominado Plantatón 2018 y será el próximo 5 de junio con la meta de sembrar cinco millones de árboles.

https://www.verdaddigital.com/index.php/politica/25149-25149-presidente-sanchez-ceren-pide-un-tercer-gobierno-del-fmln-r

Presidente Sánchez Cerén pide un tercer gobierno del FMLN

http://www.verdaddigital.com

En su visita a la ciudadela Guillermo Manuel Ungo, en el municipio de Suchitoto, el mandatario pidió a los salvadoreños elegir “un nuevo gobierno del FMLN”.

3-FMLN elige este día a su candidato para presidenciales

La militancia del Frente Farabundo Martí para la Liberación Nacional (FMLN) elige hoy a su candidato presidencial para las elecciones de febrero próximo. Más de 40,000miembros afiliados al partido han sido llamados a ejercer el voto este día en las 291 mesas receptoras que han sido distribuidas en los 262 municipios del país y así definir entre los aspirantes Hugo Martínez y Gerson Martínez.

Según el secretario general del FMLN, Medardo González, los dos precandidatos “son la expresión de la base del partido”, y esto permite que la decisión deba ser muy analizada de parte de la militancia en el evento de hoy, en el cual “se tiene que cuidar que las cosas caminen lo mejor posible sobre la base del respeto para que el proceso termine bien”.

Ambos precandidatos han formado parte del gabinete del actual gobierno y cerraron sus campañas hace una semana dejando entrever su confianza en convertirse en el ganador de la elección interna, al declararse cada uno como el candidato idóneo para mantener la silla presidencial para el partido de izquierda.

Gerson Martínez, exministro de Obras Públicas, fue confirmado como precandidato el 20 de enero, luego de un proceso interno que llevaron a cabo las directivas municipales, directivas departamentales, la Comisión Política y el Consejo Nacional del partido, según dijo el secretario general del FMLN, Medardo González.

Por su parte, Hugo Martínez se inscribió en el proceso el pasado 23 de abril, y en aquel momento aseguró que se puede demostrar que, como partido, pueden trabajar por sacar adelante al país.

Entre sus ofrecimientos, ambos precandidatos han expresado la formación de un gabinete con igualdad de género en caso de ganar las elecciones de este día y las de febrero de 2019.

Por su parte, ARENA, el principal partido de oposición, definió a su candidato presidencial en las internas realizadas el pasado 22 de abril, en las que resultó ganador el empresario Carlos Calleja.

https://www.laprensagrafica.com/elsalvador/FMLN-elige-este-dia-a-su-candidato-para-presidenciales-20180526-0066.html

Presidenciales FMLN: Niegan entrada a medios en Santa Tecla

http://www.laprensagrafica.com

Más de 40,000 afiliados al partido de izquierda deciden hoy entre Hugo Martínez y Gerson Martínez al candidato presidencial para las elecciones del 3 de febrero del próximo año.

4-Militantes del FMLN eligen a su candidato presidencial para 2019

Los comicios electorales para elegir al candidato presidencial que representará al FMLN en las próximas elecciones presidenciales en 2019, se desarrollan con normalidad en los 262 centros de votación a nivel nacional.

Luego de que se instalaran las Juntas Receptoras de Votos (JRV), se aperturaron oficialmente iniciaron los comicios. Se espera que 34,467 militantes que se inscribieron en el padrón electoral asistan este día a ejercer el sufragio.

Las urnas abrirán a las 8:00 de la mañana en los 262 centros de votación instalados en todo el país

Los militantes podrán elegir entre los precandidatos Hugo Martínez y Gerson Martínez, dos figuras conocidas que llevan años militando en el partido de izquierda para que los representa en las elecciones del 2019.

Los centros de votación estarán abiertos para la militancia desde las 8:00 de la mañana y cerrarán la jornada electoral a las 4:00 de la tarde.

También desde el extranjero podrán emitir el sufragio

Al igual que el Tribunal Supremo Electoral (TSE) implementará el voto desde el exterior en las próximas elecciones presidenciales de 2019, el partido FMLN hará lo propio para un grupo de militantes que reside en el extranjero.

¿Pero cómo será ese mecanismo de votación?

La principal responsable de que el proceso electoral y en especial de que la jornada de votación se desarrolle con normalidad y de manera óptima, explicó cómo será ese mecanismo de votación para la militancia que reside en el extranjero.

http://www.elsalvador.com/noticias/nacional/484988/militantes-del-fmln-eligen-a-su-candidato-presidencial-para-2019/

Militantes del FMLN eligen a su candidato presidencial para 2019 | elsalvador.com

http://www.elsalvador.com

Los comicios electorales para elegir al candidato que representará al FMLN en las próximas elecciones presidenciales en 2019, se desarrollan con normalidad en los 262 centros de votación a nivel nacional. Luego de que se instalaran las Juntas Receptoras de Votos (JRV), se aperturaron oficialmente iniciaron los comicios. Se espera que 34,467 militantes que se inscribieron en el padrón electoral asistan este día a ejercer el sufragio. Los militantes podrán elegir entre los precandidatos Hugo Martínez y Gerson Martínez, dos figuras conocidas que llevan años militando en el partido de izquierda para que los representa en las elecciones del 2019. Los centros de votación estarán abiertos para la militancia desde las 8:00 de la mañana y cerrarán la jornada electoral a las 4:00 de la tarde. También desde el extranjero podrán emitir el sufragio Al igual que el Tribunal Supremo Electoral (TSE) implementará el voto desde el exterior en las próximas elecciones presidenciales de 2019, el partido

5-Militantes del FMLN deciden hoy entre Hugo Martínez y Gerson Martínez

Con un cielo gris y encapotado en algunos lugares de El Salvador, los militantes del partido Frente Farabundo Martí para la Liberación Nacional (FMLN) desde tempranas horas salieron a emitir su voto en las elecciones internas para decidir entre Gerson Martínez y Hugo Martínez, quien de ellos los va a representar en las elecciones presidenciales de febrero del 2019.

Sin importar las inclemencias del tiempo, los efemelenistas salieron a votar por el candidato de su predilección y que a su juicio creen que sería la persona más idónea para ocupar ese cargo.

Todos los centros de votaciones se abrieron a partir de las 8:00 de la mañana de este domingo 27 de mayo, los mismos que estarán disponibles hasta las 4:00 de la tarde.

Se espera que los resultados se den a conocer en horas de la noche de este día.

Las autoridades del partido le recuerdan a la militancia que durante toda la jornada electoral no se van a permitir grupos de apoyo de ninguno de los candidatos, eso incluye colorido alusivo a los precandidatos, como el caso de las batucadas, barras móviles, colocación de mantas, centros de orientación y repartir cualquier tipo de material publicitario de campaña.

Además no se permite ninguna forma de inducción al voto a favor de un candidato.

Al final del proceso electoral, la única encargada de dar resultados es la Comisión Especial Electoral (CEE), por lo cual se le quita la potestad a los precandidatos a dar resultados y validar algunos que se generen a boca de urna.

La CEE informó que hasta la tarde del sábado habían votado 75 personas en el exterior y que los votos habían llegado de forma electrónica de Australia, Canadá, Europa, Estados Unidos y Belice.

https://www.lapagina.com.sv/nacionales/militantes-del-fmln-deciden-hoy-entre-hugo-martinez-y-gerson-martinez/

Militantes del FMLN deciden hoy entre Hugo Martínez y Gerson Martínez

http://www.lapagina.com.sv

Con un cielo gris y encapotado en algunos lugares de El Salvador, los militantes del partido Frente Farabundo Martí para

6-¿Cómo será el mecanismo de votación en las elecciones internas del FMLN?

El partido FMLN ya tiene listos los 262 centros de votación a nivel nacional para que la militancia llegue desde temprano a elegir por votación directa y secreta al candidato presidencial que los representará en las próximas elecciones de 2019.

De acuerdo con la Comisión Especial Electoral (CEN) son 34,467 militantes que se inscribieron en el padrón electoral y son los que están aptos para acudir a las urnas a elegir de entre los precandidatos Hugo Martínez y Gerson Martínez, dos figuras conocidas que llevan años militando en dicho partido de izquierda.

Hugo Martínez inició su camino hacia las filas del FMLN como dirigente estudiantil en la Universidad de El Salvador (UES), mientras que Gerson participó como combatiente en las filas de las Fuerzas Populares de Liberación (FPL) en el pasado conflicto armado.

A las 7:00 de la mañana se integrarán las Juntas Receptoras de Votos (JRV) o mesas electorales que estarán integradas por tres miembros: un presidente, un secretario y un vocal. Estos tendrán derecho a emitir el sufragio antes de abrir la votación a la militancia.

“Será en los 262 municipios, en los locales del partido donde acostumbran a reunirse”, explicó a El Diario de Hoy, Silvia Cartagena, secretaria de la CEN.

Luego de acondicionar las papeletas y revisar todo el material electoral, los centros de votación estarán abiertos para la militancia desde las 8:00 de la mañana y cerrarán la jornada electoral a las 4:00 de la tarde, manifestó Cartagena.

“Si hubiese necesidad en algún municipio de continuar después de la hora, pues está previsto en el Reglamento”, apuntó la secretaria de la CEN.

Los últimos de estos “clamores” son los del precandidato a la presidencia por el partido de izquierda, Gerson Martínez, y el del actual director de Migración y Extranjería, Héctor Antonio Rodríguez.

En cada centro de votación habrá una mesa electoral, aunque hay municipios como San Miguel, que contará con cinco mesas, San Salvador, con tres, y Santa con dos JRV, esto de acuerdo a la mayor cantidad de electores.

El rol de las JRV

Los miembros de las mesas electorales deberán de verificar que los militantes que desean emitir el sufragio estén debidamente acreditados con sus Documento Único de Identidad (DUI) y que están inscritos en el padrón electoral. También son los responsables de facilitar que la votación fluya con la mayor rapidez y el orden posible.

Tras el cierre de la jornada electoral prevista para las 4:00 de la tarde, los miembros de las mesas electorales deberán de iniciar el conteo de votos.

Luego de eso irán plasmando las cantidades de los votos válidos, nulos y de las abstenciones, en la acta respectiva.

De acuerdo con la secretaria de la CEN, los miembros de las JRV son la máxima autoridad en las mesas de votación y ellos mismos tienen que ponerse de acuerdo para validar o no un voto.

“Como se clasifican los votos nosotros solo tenemos tres categorías: válidos, nulos y abstenciones. La autoridad es la mesa, la mesa debe de resolver, tiene la capacidad la mesa para resolver”, insistió Cartagena.

Tras la clasificación de los votos, los datos deberán ser plasmados en las respectivas actas de escrutinio. Utilizando telefonía celular harán una fotografía a la acta para luego, y desde cada centro de votación, enviarla al centro de cómputo central con sede en San Salvador.

Cartagena aseguró que los resultados de las votaciones se conocerá esta misma noche, aunque no quiso comprometerse con una hora aproximada.

“Yo no me quiero comprometer con una hora, pero será temprano, por supuesto, y rápido. Nosotros hemos hecho algunos cálculos, algunos ejercicios y no habría por qué no se dé el resultado rápido”, aseveró la efemelenista.

¿Observadores?

En todo proceso electoral es normal e importante la observación electoral por parte de organismos u organizaciones no gubernamentales (ONG).

Sin embargo, en este caso no habrá observación por parte de organismos externos al partido oficial, indicó Cartagena.

“Los precandidatos van a tener un observador en cada una de las mesas electorales, eso para fortalecer la transparencia, el Tribunal de Ética del partido fiscaliza también todo el proceso”, aseguró la funcionaria del FMLN.

No obstante aclaró que durante las votaciones sí contarán con el acompañamiento de la Procuraduría para la Defensa de los Derechos Humanos (PDDH) y habrá acceso a los medios de prensa a los centros de votación.

También desde el extranjero podrán emitir el sufragio

Al igual que el Tribunal Supremo Electoral (TSE) implementará el voto desde el exterior en las próximas elecciones presidenciales de 2019, el partido FMLN hará lo propio para un grupo de militantes que reside en el extranjero.

Se trata de una renovación del 40.4 %. Algunas novedades serán el diputado no partidario y varios jóvenes.

¿Pero cómo será ese mecanismo de votación?

La principal responsable de que el proceso electoral y en especial de que la jornada de votación se desarrolle con normalidad y de manera óptima, explicó cómo será ese mecanismo de votación para la militancia que reside en el extranjero.

“Con cada compañero en el exterior interesado tenemos un enlace vía electrónica, hay un código especial para cada compañero y entonces llegado el momento se va a habilitar desde el sábado (ayer) tomando en cuenta los horarios de otros continentes”, externó Cartagena.

Pero igual que sucede en las elecciones presidenciales que realiza el TSE a nivel nacional, las autoridades electorales deberán de verificar que los que votan cumplan con los requisitos para emitir el sufragio.

“Tiene que estar en el padrón y entonces allí se irá verificando con su número de DUI o con el número de pasaporte, según se enroló (en el padrón electoral)”, apuntó la funcionaria del FMLN.

De esa manera los militantes del FMLN previamente inscritos en el padrón electoral podrán escoger de entre los precandidatos presidenciales.

http://www.elsalvador.com/noticias/nacional/484983/como-sera-el-mecanismo-de-votacion-en-las-elecciones-internas-del-fmln/

¿Cómo será el mecanismo de votación en las elecciones internas del FMLN? | elsalvador.com

http://www.elsalvador.com

El partido FMLN ya tiene listos los 262 centros de votación a nivel nacional para que la militancia llegue desde temprano a elegir por votación directa y secreta al candidato presidencial que los representará en las próximas elecciones de 2019. De acuerdo con la Comisión Especial Electoral (CEN) son 34,467 militantes que se inscribieron en el padrón electoral y son los que están aptos para acudir a las urnas a elegir de entre los precandidatos Hugo Martínez y Gerson Martínez, dos figuras conocidas que llevan años militando en dicho partido de izquierda. Hugo Martínez inició su camino hacia las filas del FMLN como dirigente estudiantil en la Universidad de El Salvador (UES), mientras que Gerson participó como combatiente en las filas de las Fuerzas Populares de Liberación (FPL) en el pasado conflicto armado. A las 7:00 de la mañana se integrarán las Juntas Receptoras de Votos (JRV) o mesas electorales que estarán integradas por tres miembros: un presidente, un secretario y un vocal.

7-Los perfiles de Hugo y Gerson de cara a las presidenciales del FMLN

El Frente Farabundo Martí para la Liberación Nacional (FMLN) conocerá hoy quien será su candidato a las elecciones presidenciales, tras el cierre de mesas de las primarias, a las que se presentan los exguerrilleros Hugo y Gerson, ambos de apellido Martínez.

Dos perfiles con marcadas diferencias en su forma de hacer política, a la que dedicaron sus últimos años de trabajo dentro de los gobiernos de la formación de izquierdas, en el poder desde el año 2009 con Mauricio Funes hasta el 2014 y con Salvador Sánchez Cerén, desde 2014 hasta este mismo año.

SOBRE HUGO

Hugo Martínez, canciller con ambos presidentes del FMLN, dejó su cargo al frente de Exteriores el pasado mes de abril, para postularse como candidato a las primarias de la formación, pensando en presidir un gobierno de diálogo y paritario, según dijo a Acan-Efe en una entrevista tras anunciar su participación en las elecciones internas.

La decisión de Hugo Martínez “fue muy difícil y meditada”, y la tomó después de la debacle electoral de su partido en las elecciones legislativas y municipales del pasado 4 de marzo, en las que el FMLN perdió diputados y alcaldes en favor de su más directo rival, la derechista Alianza Republicana Nacionalista (Arena).

Para el canciller, “era necesario dar un paso el frente y el resultado negativo tuvo mucho que ver con la decisión de aspirar a la candidatura presidencial, porque El Salvador lo necesita en este momento”.

https://www.laprensagrafica.com/elsalvador/Los-perfiles-de-Hugo-y-Gerson-de-cara-a-las-presidenciales-del-FMLN-20180527-0013.html

8-FMLN dará a conocer resultados de primarias la noche del domingo

“Temprano en la noche del domingo, la gente conocerá qué Martínez será nuestro candidato presidencial”, dijo Cartagena en la entrevista televisiva.

40 mil 267 militantes registrados y habilitados para votar lo harán el domingo en 262 centros de votación en el territorio nacional.

Está previsto ejercer el sufragio de 8:00 am. a 4:00 pm., de forma ininterrumpida.

Los resultados se darán a conocer en conferencia de prensa el domingo 27 por la noche, en la sede central del FMLN, local conocido como 1316.

“Lo más seguro es que informaremos quién ha ganado en nuestras elecciones internas desde nuestra sede central”, informó la funcionaria electoral.

“Estamos convencidos que pasada la votación cerramos filas y vamos todos en la batalla por la victoria”, enfatizó Cartagena.

En el proceso de elección se dará al menos cuatro modalidades de voto, el voto presencial del militantes, el voto adelantado para miembros del partido que por trabajo o misión oficial no están en el país, el voto asistido para personas con discapacidad visual y física, y finalmente, el voto de la militancia desde el exterior, a través del voto eletrónico.

Los precandiatos presidenciales votarán en la sede municipal del FMLN en San Salvador; a las 9:30 está previsto que lo haga Gerson Martínez; y hora y media más tarde, lo hará Hugo Martínez, a las 11:00 am.

El Secretario General del FMLN, Medardo González, votará en la sede municipal de Mejicanos, a las 8:30 am.; mientras que la Secretaria General Adjunta, Norma Guevara, a las 10:00 am, en San Salvador.

El mandatario Salvador Sánchez Cerén, y la primera dama, Margarita de Sánchez, votarán a primera hora por la tarde en la sede de San Salvador.

https://www.verdaddigital.com/index.php/politica/25144-25144-fmln-dara-a-conocer-resultados-de-primarias-la-noche-del-domingo-proceso

9-Entre 2.2 y 2.5 millones de salvadoreños vivían en situación de pobreza en 2017

En El Salvador había en 2017 entre 2.2 y 2.5 millones de personas que vivían en la pobreza, revela la versión 2017 de la Encuesta de Hogares de Propósitos Múltiples (EHPM), la cual es realizada por la Dirección General de Estadística y Censos (DIGESTYC), una dependencia del Ministerio de Economía (MINEC).

Esta encuesta es la herramienta oficial con que el Gobierno mide el estado del país en varios indicadores económicos y sociales, entre los que destaca la situación de pobreza en que vive la población. La encuesta es anual y sus resultados son revelados en el curso del año siguiente.

La DIGESTYC mide la pobreza en hogares y en personas a través de dos metodologías, lo que provoca que se tengan cuatro datos claves.

En primer lugar está la pobreza medida por ingresos o “pobreza monetaria”, y luego la llamada “multidimensional”.

“En pobreza extrema se ubican a aquellos hogares que con su ingreso no alcanzan a cubrir el costo por persona de la canasta básica alimentaria (CBA); y en pobreza relativa, los hogares que con sus ingresos por persona no alcanzan a cubrir el costo de la CBA ampliada (dos veces la primera)”. La suma de la pobreza relativa y la extrema es la pobreza total.

La pobreza multidimensional no mide solo ingreso y gasto, sino 20 indicadores sobre cinco dimensiones: educación; condiciones de la vivienda; trabajo y seguridad social; salud, servicios y alimentación; y calidad del hábitat. Este último incluye seguridad pública. Ahora bien, para que un hogar sea considerado en situación de pobreza multidimensional, debe presentar privaciones en siete o más de los 20 indicadores.

Bajo la primera metodología, hay en el país un total de 535,416 hogares pobres (29.2 %), en los que viven 2,217,481 personas (33.6 %). Los porcentajes varían, ya que los hogares pobres suelen ser más numerosos. Ahora bien, bajo la metodología multidimensional, hay en el país un total de 611,480 hogares pobres (33.4 %), en donde viven 2,559,010 personas (38.8 %).

Vista en perspectiva, la cifra de pobreza “monetaria” actual es la más baja desde la firma de los Acuerdo de Paz, pero está a solo 0.4 puntos de la registrada en 2013, un año antes de que llegara al poder el presidente Salvador Sánchez Cerén.

La información revela, además, que la reducción de la pobreza “monetaria” está más asociada a una leve reducción en la canasta básica entre 2016 y 2017, ya que entre esos mismos años el ingreso familiar no mejoró.

La pobreza multidimensional, por otra parte, varió menos, ya que en 2017 la cantidad de hogares en pobreza fue de 0.6 puntos más baja, mientras que la cantidad de personas fue de 0.59 puntos. El país, según estos datos, mejoró en 12 de los 20 indicadores analizados, entre los que destacan “restricciones debidas al crimen y a la inseguridad”, así como “incidencia del crimen y el delito”.

https://www.laprensagrafica.com/elsalvador/Entre-2.2-y-2.5-millones-de-salvadorenos-vivian-en-situacion-de-pobreza-en-2017-20180526-0064.html

10-Pueblos indígenas al rescate de la cultura

 “En El Salvador se debe luchar para que los pueblos indígenas sigan vivos, que las tradiciones ancestrales no perezcan”, comenta Carlos Alvarado, líder indígena peruano mientras visita Jocoaitique, municipio en la zona norte de Morazán.

 Carlos, más conocido como Mishqui Chullumbu (su nombre originario y que significa Dulce Abeja), nació en Rukullakta (el pueblo de los abuelos sabios), en la provincia del Napo, Ecuador, y ha dedicado su vida a promover la unidad de los pueblos originarios.

Tiene 72 años, ojos achinados, es de baja estatura y moreno; siempre amable y dispuesto a comentar su causa; su vestimenta: una corona de plumas, taparrabo y collares de semillas, todos son símbolos de la ayuda o portes a la comunidad que pertenece.

Sus primeras palabras son en quichua, una familia de idiomas originarios de los Andes centrales los cuales se extiende por la zona occidental de América del Sur -de la que es parte Ecuador- luego habla castellano.

“Es la segunda vez que vengo a El Salvador, la primera fue en 1978, en aquel momento los pueblos originarios ya luchaban por sus derechos…, hoy es diferente”, dice Carlos.

Comenta que si bien en el tiempo de la conquista de América los españoles se llevaron el oro y otras riquezas pero no la cultura, “En El Salvador se deben promover los valores ancestrales valientemente”, dice.

Por tercer año consecutivo, un grupo de esta comunidad salvadoreña se reunió en la plaza para celebrar su día.

De acuerdo con el documento: El Perfil de los Pueblos Indígenas de El Salvador, difundido por el Banco Mundial en 2011, en El Salvador existen aún tres pueblos indígenas: Los Nahua/Pipiles, ubicados en los departamentos de Ahuachapán, Santa Ana, Sonsonate, La Libertad, San Salvador, La Paz y Chalatenango; Los Lencas de la rama Potón, en los departamentos de Usulután, San Miguel, Morazán y La Unión; y Los Cacaopera en el departamento de Morazán.

Además, están los pueblos indígenas ubicados en los lugares conocidos como “nonualcos” y “tepezontes”, que son de ascendencia nahua-pipil y a lo largo de la historia han mantenido los rasgos culturales.

El texto del Banco Mundial a la vez detalla que en términos generales se trata de pueblos inmersos entre población urbana y rural y que su porcentaje aproximado estaría oscilando entre el 10 y el 12 %. No obstante, este dato no ha sido constatado por un censo de población.

“De pequeño fui castigado por hablar quichua. Hoy puedo decir que voy y vamos a morir hablando de cultura”, continúa Carlos.

A lo largo de su vida, él ha recopilado literatura, historias, leyendas, creencias y diversos hechos del pasado, gracias a toda la herencia oral de pueblos y comunidades amazónicas.

Carlos, además de danzar, también elabora artesanías y los instrumentos tradicionales de su cultura; ejecuta y compone música (en violín, guitarra), los temas recogen la experiencia Kichwa amazónica de su región.

También, tiene experiencia en procesos organizativos con comunidades indígenas, la gestión cultural y revitalización de la memoria histórica.

Carlos participó, junto a otros líderes originarios locales, en el conversatorio “Encuentro intercultural de los Pueblos Indígenas de Morazán El Salvador y la Amazonia Ecuatoriana”, realizado en Jocoaitique, Morazán.

“Buscamos organizarnos, que nuestros derechos se conviertan en toda una política social, ese es el desafío, lo que piden nuestros antepasados”, sostuvo Salvador Hernández, líder indígena local.

Agregó que en El Salvador es básico hacer prevalecer los derechos de los pueblos originarios, que muchas veces el solo hecho de ser indígena les resta valor, y que no hay espacios reales en los cuales ellos se puedan desarrollar.

http://www.elsalvador.com/noticias/nacional/484957/pueblos-indigenas-al-rescate-de-la-cultura/

 

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s