Resumen de noticias de El Salvador 23-08-2018

Resumen de noticias de El Salvador

23-08-2018

INDICE

1- Presidente veta reforma sobre los bienes culturales

2-Oscar Ortiz: “vamos a tener múltiples oportunidades que el país puede aprovechar”

3-País no será satélite militar, dice Ortiz

4-Gobierno del FMLN se ha caracterizado por abrir relaciones con el mundo

5-No tiene sentido que EEUU le pida a otro país no tenga relaciones con China

6-“A la embajadora se les está pasando la mano”: Jorge Schafik Handal

7-China es el segundo país al que más le compra El Salvador

8-Gobierno dejará sin efecto TLC con Taiwán en seis meses

9-Círculos de alfabetización en cárcel de mujeres

10-Gobierno salvadoreño prepara alternativas para becarios en Taiwán

11-Nueva facilidad de financiamiento busca mejorar y ampliar servicio de agua limpia en El Salvador

12-VMT dice que horarios no violan la resolución de Sala de lo Constitucional en tema SITRAMSS

13-Nueva terminal de oriente recibirá un promedio de 50,000 usuarios al día

14-“El Salvador reconoció que solo hay una China”

15-Recuerdan a víctimas de masacre El Calabozo

Contenido:

1- Presidente veta reforma sobre los bienes culturales

El presidente de la República, Salvador Sánchez Cerén, vetó el 21 de agosto una reforma a la Ley de Patrimonio Cultural que desprotegía los bienes culturales que no estén declarados como tales cuando se den cons­trucciones de obras.

El artículo original de la Ley de Patrimonio Cultu­ral exige que las construcciones, obras públicas o restauraciones en lu­gares considerados “bien cultural inmueble” debe pasar por la autorización del Ministerio de Cultura.

Sin embargo, la Asamblea Legislativa aprobó una interpretación auténtica al artículo 8 de la Ley Especial de Protección al Patrimonio Cultural de El Salvador, porque se mantiene la condición de la autorización pero únicamente para “bien cultural así declarado”. La interpretación auténtica, dijeron movimientos culturales, dejarían fuera a construcciones que se estén realizando en bienes culturales no estén declarados como tales.

 El presidente de la República argumentó que la interpretación es “inconstitucional” porque viola las normas de protección y promoción de los derechos culturales. Según el veto presidencial, se viola el artículo 63 de la Constitución porque impide la conservación de todos los bienes culturales. “Sería imposible salvaguardar y conservar el tesoro cultural salvadoreño… Por ejemplo un bien inmueble que producto de obras de terracería deja en descubierto un asentamiento prehispánico (sitio arqueológico)”, dice.

http://elmundo.sv/presidente-veta-reforma-sobre-los-bienes-culturales/

Presidente veta reforma sobre los bienes culturales

elmundo.sv

El presidente de la República, Salvador Sánchez Cerén, vetó el 21 de agosto una reforma a la Ley de Patrimonio Cultural que desprotegía los bienes culturales que no estén declarados como tales cuando se den cons­trucciones de obras. El artículo original de la Ley de Patrimonio Cultu­ral exige que las construcciones, obras públicas o restauraciones en lu­gares considerados “bien cultural inmueble” debe pasar por la autorización del Ministerio de Cultura. Sin embargo, la Asamblea Legislativa aprobó una interpretación auténtica al artículo 8 de la Ley Especial de Protección al Patrimonio Cultural de El Salvador, porque se mantiene la condición de la autorización …</p

2-Oscar Ortiz: “vamos a tener múltiples oportunidades que el país puede aprovechar”

El Gobierno de El Salvador decidió establecer relaciones diplomáticas con la República Popular China, lo que le obligó a romper relaciones con Taiwán, generando inconformidad en sectores del país, principalmente en la derecha política.

El vicepresidente de la República Oscar Ortiz aseguró que la relación con la República Popular China es una “decisión soberana del Gobierno de la República de El Salvador”. De igual forma, aseguró que para dar dicho paso se hizo pensando en el futuro.

“En esta nueva tendencia que el mundo lleva, El Salvador no puede estar aislado ni desconectado de las dos principales economías del planeta, la primera es Estados Unidos, la segunda es China, que está transversalmente en todo el comercio mundial, al igual que Estados Unidos”, argumentó Ortiz.

De igual forma, el vicepresidente agregó que es importante analizar las oportunidades que se abren en comercio, inversiones, exportaciones e importaciones al tener relaciones diplomáticas y comerciales con China.

“Las posibilidades que el país tiene se van a multiplicar como se han multiplicado en las últimas décadas con esa relación con una de las primeras potencias económicas, como los Estados Unidos. Vamos a tener múltiples oportunidades que el país puede aprovechar en el corto y mediano plazo”, aseguró Ortiz.

Ante los señalamientos de la oposición política que sostienen que el haber iniciado relaciones diplomáticas con China fue una mala decisión, Ortiz cuestionó: “si para los otros (países) ha sido bueno, ¿por qué para nosotros es malo? Si para los otros no ha sido un problema, ¿por qué para nosotros va a ser un problema? Si a los otros les está funcionando, ¿por qué no nos va a funcionar a nosotros? Si para los otros no ha representado ninguna amenaza, ¿cuál es la amenaza para nosotros?”.

Ortiz también desmintió afirmaciones que sostienen que China construirá una base militar en el país, sobre esto dijo que mientras estén al frente del Gobierno no habrá espacio para que una relación diplomática se convierta en una amenaza de carácter militar.

Asimismo, desmintió que las relaciones diplomáticas con los Estados Unidos peligren debido al acercamiento con China. “Las relaciones con Estados Unidos nunca han estado en peligro, no veo por dónde van a estar en peligro, nuestras relaciones son fuertes, estoy convencido de que van a seguir siendo fuertes, la relación con el pueblo y gobierno de Estados Unidos sigue siendo una relación constructiva, abierta, sincera, de mucha cooperación”, aseveró.

https://www.diariocolatino.com/oscar-ortiz-vamos-a-tener-multiples-oportunidades-que-el-pais-puede-aprovechar/

3-País no será satélite militar, dice Ortiz

El vicepresidente Óscar Ortiz aseguró que la decisión de romper relaciones con Taiwán e iniciarlas con la República Popular de China fue soberana del gobierno presidido por Salvador Sánchez Cerén, al mismo tiempo que señaló que se trata de una decisión que tiene visión a futuro dado que China se ha convertido en la segunda economía del mundo.

Según Ortiz, el gobierno salvadoreño tomó la decisión correcta “como la haría cualquier país y la han hecho una cantidad de países”, mientras aseguró que los comentarios que aseguran que la actual relación con Estados Unidos, así como los programas de ayuda de este país, están en peligro no son reales.

“Las relaciones con Estados Unidos nunca han estado en peligro, no veo por dónde van a estar en peligro. Nuestras relaciones han sido fuertes, son fuertes en este quinquenio y estoy convencido de que van a seguir siendo fuertes”.

El vicepresidente también negó que El Salvador se vaya a convertir en un “satélite militar de ningún país”.

El candidato a la presidencia por el FMLN, Hugo Martínez, aseguró que si le hubiese tocado ser parte de la negociación para iniciar una relación diplomática y comercial con China lo hubiese hecho de una manera distinta y no como lo hizo el actual gobierno.

Martínez también negó que su partido haya pedido dinero para financiar su campaña presidencial, como asegura el canciller taiwanés.

También señaló a Estados Unidos por tener relaciones con China y quejarse de que el país lo haga.

https://www.laprensagrafica.com/elsalvador/Pais-no-sera-satelite-militar-dice-Ortiz-20180822-0104.html

País no será satélite militar, dice Ortiz

http://www.laprensagrafica.com

Vicepresidente dice que se buscan oportunidades de inversi&oacute;n con China.

4-Gobierno del FMLN se ha caracterizado por abrir relaciones con el mundo

“Esta apertura diplomática con la República Popular de China está basada en principios de solidaridad, amistad, no intervención, respeto. El país viene abriendo, a partir del 2009, sus relaciones sin discriminación de origen ideológico, como los hubo con los gobiernos antes del 2009”, reveló durante la entrevista televisada en Canal GENTEVÉ.

Se han abierto relaciones diplomáticas con Vietnam, Cuba, ahora con la República Popular China, con Bolivia; se fortalecieron las relaciones con otros países: Rusia, India, Australia, “la diplomacia salvadoreña ha buscado que El Salvador sea tomado en cuenta por otros países, se fijen en nuestro país para invertir y desarrollarnos”, comentó.

El Gobierno del FMLN, desde su inicio aplicó una política exterior cuyo principio está centrado en la conveniencia para nuestro pueblo.

Para la funcionaria, la apertura de las relaciones diplomáticas lleva a la par la amistad con los pueblos, la cooperación, las relaciones comerciales, que todo eso debe de ser debidamente aprovechado.

Recordó cómo el gobierno de España ha apoyado a la construcción de caminos ruarles. Cuando Francia apoyó para mejorar Las Pavas en el tema de agua potable; Japón ayudó a construir el puente y el bypass para San Miguel, “bajo nuestro gobierno hay gestos debidamente aprovechados, en beneficio de nuestro pueblo, para resolver problemas con la cooperación externa”.

La política exterior se debe de ver como una apertura hacia el futuro, así lo ha establecido el Gobierno del Presidente Salvador Sánchez Cerén, su lema lo dice: construyendo futuro; por esa razón se abren posibilidades para el país, para abrirle puertas y no solo mirar que nos cierran puertas.

“¿Por qué no tener dos amigos que son potencia económica y procurar que en cada una de esta relación haya respeto a la soberanía?, respeto a la dignidad como pueblo y la mano amiga para tener la posibilidad de discutir el presente, las potencialidades que esta relación dará en beneficio de nuestro pueblo”, reflexionó.

https://verdaddigital.com/index.php/politica/27021-27021-gobierno-del-fmln-se-ha-caracterizado-por-abrir-relaciones-diplomaticas-con-el-mundo

5-No tiene sentido que EEUU le pida a otro país no tenga relaciones con China

Hugo Martínez, candidato a la presidencia por el FMLN y canciller de la República por 9 años, criticó que algunos funcionarios de Estados Unidos y la embajadora Jean Manes, “pidan que nosotros no hagamos lo que ellos hicieron hace unos 40 años”.

El ex jefe de la diplomacia salvadoreña se refería al establecimiento de relaciones diplomáticas de Estados Unidos con China, en el año 1979, el entonces presidente Jimmy Carter desconocía a Taiwán.

“No le veo sentido que por un lado Estados Unidos tenga relaciones diplomáticas con China y que por otro lado le pida a un país que no las tenga”, razonó el candidato presidencial del FMLN, en declaraciones a la prensa.

Hugo Martínez negó que la decisión adoptada el lunes por el presidente Salvador Sánchez Cerén afecte al país, cuando la mayoría de países en el concierto de las naciones tiene relaciones diplomáticas con China.

“Por qué habrá de afectarnos si tampoco afectó a Panamá, Costa Rica y República Dominicana,” cuando decidieron romper con Taiwán y establecer relaciones con la República Popular China dijo Martínez, frente a la ola de críticas de la derecha, representada en el partido Arena.

“No veo por qué habría de afectarnos, no veo por qué habría afectación”, insistió.

Recordó que en la toma de poder de la actual presidenta de Taiwán, Tsai Ing-wen, a la que asistió en calidad de canciller salvadoreño, la presidenta Tsai rompió el consenso de gobiernos taiwaneses anteriores con China, del año 1992, que selló el principio de Una Sola China.

Este principio, que Pekín exige acatar a todos los países con los que tiene lazos, implica no reconocer a Taiwán como un Estado ni mantener lazos políticos oficiales con él, y para Taipei supone admitir que pese a su relativa autonomía tras siete décadas de separación política, es parte de China.

“Ese fue un punto de inflexión” en materia de política exterior de Taiwán, que ha llevado al Gobierno de esa isla a quedar más aislado en el mundo. 177 países tienen relaciones diplomáticas con China y solo 17 reconocen a Taiwán.

https://verdaddigital.com/index.php/politica/27017-27017-hugo-martinez-no-tiene-sentido-eeuu-le-pida-otro-pais-no-tenga-relaciones-con-china-r

6-“A la embajadora se les está pasando la mano”: Jorge Schafik Handal

“A la señora embajadora se le está pasando la mano, este es un tema de autodeterminación de un país, de la independencia y soberanía, nosotros no podemos ir a cuestionar a Estados Unidos qué si reconoce a China y no a Taiwán, porque lo hizo en 1979, bajo la presidencia de Jimmy Carter”, comentó durante la entrevista a canal 33.

Reiteró: “uno entiende que ellos tienen una batalla entre dos gigantes en el nivel comercial, uno entiende la preocupación que puedan tener, pero eso no les da la autoridad para cuestionar”.

Respecto al tema de transparencia que exige el partido Arena al Ejecutivo para que revelen los términos, el legislador dijo que es cinismo de parte de ellos, porque son quienes han sido beneficiados con la billetera de Taiwán.

“Si revisamos ese historial resulta que los que están complicados con la transparencia son los gobiernos anteriores, que con Taiwán hicieron aquello de los diez millones que el ex presidente Francisco Flores reveló (…) Una de la política fundamental de las relaciones diplomáticas de Taiwán ha sido la chequera”, opinó.

El grado mayor de esa billetera fue revelada en Centroamérica, donde presidentes de Guatemala, Costa Rica, Panamá, El Salvador fueron presos “ellos (Taiwán) han continuado con esa política”.

Finalmente, dijo que la Taiwán estaba al tanto que El Salvador desde hace años venía fortaleciendo los lazos de amistad con China, “los productos salvadoreños que se exportan a China son un poco más que lo que se exportaba a Tawián”.

https://verdaddigital.com/index.php/politica/27040-27040-a-la-embajadora-se-les-esta-pasando-la-mano-a-entrometerse-en-la-soberania-del-pais-jorge-schafik

7-China es el segundo país al que más le compra El Salvador

“Ya había una relación comercial de El Salvador con China, aunque sin establecer las relaciones deplomáticas, con la apertura de las relaciones lo primero que se profundiza son las relaciones comerciales y el inicio de un proceso de inversión fuerte de China”, valoró el economista César Villalona, al ser consultado sobre el establecimiento de relaciones diplomáticas con China, en Radio Maya Visión.

Las compras de El Salvador a Estados Unidos superan por muy poco los 1,500 millones de dólares al año, en segundo lugar se ubica China, al que le compramos un poco más de 1,000 millones de dólares, de acuerdo con datos proporcionados por Villalona.

Aún antes del anuncio presidencial del lunes, la República Popular China se ubica en el séptimo país de más exportaciones salvadoreñas, superado por Estados (1er lugar), Honduras, Guatemala, Costa Rica, Nicaragua y Colombia.

China ya supera a México y a Colombia en exportaciones salvadorereñas, países con los que El Salvador tiene sólidas relaciones económicas y comerciales.

Villalona reveló que la decisión del presidente Salvador Sánchez Cerén en política exterior, se da en el momento “de una actividad comercial con ese país que ha estado creciendo” y que fue propuesto en el programa de Gobierno de El Salvador”.

Para 2008, las ventas de El Salvador a China fueron de tres millones de dólares, al finalizar el Gobierno del ex presidente Mauricio Funes en 2014, se duplicaron a seis millones de dólares.

A mayo de este año, las compras de China a El Salvador superan los 81 millones de dólares, y se proyecta a 110 millones de dólares a finales de 2018.

A mayo de este año, las ventas de productos salvadoreños a Taiwán superaban los 50 millones de dólares, “China ya había superado las exportaciones a Taiwán, ya vendemos más a China que a Taiwán”, informó Villalona, aún antes de la apertura de las relaciones diplomáticas.

https://verdaddigital.com/index.php/economia/27019-27019-china-es-el-segundo-pais-al-que-mas-le-compra-el-salvador-r

China es el segundo país al que más le compra El Salvador

verdaddigital.com

La República Popular China es el segundo país al que más le compra El Salvador, sólo después de EEUU, que se ubica en primer lugar, lo que indica que antes de establecer relaciones diplomáticas ya existía una relación comercial con ese pa&iacut

8-Gobierno dejará sin efecto TLC con Taiwán en seis meses

E l Salvador dejará sin efecto el Tratado de Libre Comercio (TLC) en los próximos seis meses, declaró ayer la ministra de Economía, Luz Estrella Rodríguez. El anuncio se produjo dos días después de que el Gobierno salvadoreño comunicó la decisión de poner fin a las relaciones diplomáticas con Taiwán para iniciarlas con la República Popular China.

El acuerdo que rige el comercio entre ambos países, y en el que también participaba Honduras, ha estado vigente desde 2008. El capítulo 18 del TLC con Taiwán contempla que “cualquier parte podrá denunciar este tratado. Este tratado permanecerá en vigor para las otras partes, siempre que la República de China (Taiwán) no sea la parte que lo denuncia”. Esa denuncia surte efecto 180 días después de ser comunicada por escrito a la otra parte, a menos que las partes acuerden una fecha distinta, según el documento.

“Tenemos un Tratado de Libre Comercio que va a tener una vigencia de seis meses, después de hacer los trámites legales que se tienen que hacer, y es importante informarle a los exportadores que estamos sacando todo el arancel cero que está fijado para Taiwán, eso no va a tener ninguna repercusión ni ningún impacto. Todo lo que ya tenían pactado para este año y para el primer trimestre del otro año va a gozar de los mismos aranceles, esas son las reglas que imperan en el comercio mundial y son las que imperan en este tratado”, expresó Rodríguez tras ser abordada por la prensa ayer.

En 2015, un 96 % de los productos salvadoreños exportados hacia Taiwán no pagaba impuestos para ingresar en ese mercado, según datos proporcionados ese año por la embajada taiwanesa.

Según la funcionaria, el promedio anual de exportaciones de El Salvador hacia China era de $46 millones a $50 millones, una cantidad que aseguró es similar a las ventas hacia Taiwán bajo el tratado. En 2015, El Salvador exportó $30 millones hacia Taiwán.

El principal producto que El Salvador vende a Taiwán es el azúcar. Las ventas hacia la isla asiática representan un 20 % de las exportaciones totales de azúcar del país. En la revisión que se realizó al instrumento en 2017, la cuota que el país podía exportar a Taiwán libre de aranceles (impuestos) pasó de 60,000 a 80,000 toneladas métricas.

El café salvadoreño es el otro producto más demandado por los taiwaneses.

“La falta de transparencia nos trae muchas dudas sobre cómo se está negociando esto. No sabemos a cambio de qué se están dando las relaciones con China. Eso es lo que nos preocupa, porque no se ha discutido cuáles son los proyectos, las inversiones y los beneficios que va a traer China”, cuestionó el presidente de la Cámara de Comercio, Javier Steiner, al ser consultado sobre la decisión gubernamental.

“El Salvador es un país abierto a la Inversión Extranjera Directa, pero no a cualquier costo; de hecho, necesitamos ampliar nuestra cobertura exportadora y crecer. Me pregunto entonces por qué cerrar el abanico comercial eliminando a Taiwán como ‘cliente’ e importante socio en diversos aspectos. Se puede trabajar con ambos países”, dijo, por su parte, el presidente de la Asociación Salvadoreña de Industriales (ASI).

El expresidente de la Asociación Nacional de la Empresa Privada (ANEP), Jorge Daboub, afirmó ayer en una entrevista con Canal 21 que lo que China ha iniciado es “una expansión ideológica militar disfrazada de economía”, y consideró que la relación diplomática que ha establecido el Gobierno salvadoreño va a cambiar la relación del país con Estados Unidos.

Rodríguez manifestó que el sector productivo “no debe preocuparse”, y dijo que se está negociando el ingreso preferencial del azúcar local a China. La funcionaria dijo que la cartera que dirige acompañará a los inversionistas taiwaneses que trabajan en el país.

https://www.laprensagrafica.com/elsalvador/Gobierno-dejara-sin-efecto-TLC-con-Taiwan-en-seis-meses-20180822-0103.html

Gobierno dejará sin efecto TLC con Taiwán en seis meses

http://www.laprensagrafica.com

El Ministerio de Econom&iacute;a notific&oacute; ayer la decisi&oacute;n. La ministra Luz Estrella Rodr&iacute;guez asegur&oacute; que esta no tendr&aacute; ning&uacute;n impacto y que los empresarios pueden estar “tranquilos”. Las c&aacute;maras empresariales demandaron m&aacute;s transparencia sobre la negociaci&oacute;n con China.

9-Círculos de alfabetización en cárcel de mujeres

Vive en prisión desde hace aproximadamente un año. Dice que está acusada de homicidio, de agrupaciones ilícitas, de terrorismo y de no sabe cuántos delitos más, pero en realidad no entiende a ciencia cierta  por qué está encarcelada: “Eso solo lo sabe Dios y el hombre que me trajo aquí”, dice Rosa Haydeé Avilés, una septuagenaria en extremo delgada, de piel morena y más alta que una salvadoreña promedio.
Rosa Haydéé tiene 71 años cumplidos, está  encarcelada en el Centro Preventivo y de Cumplimiento de Penas de Ilopango, un lugar mejor conocido como Cárcel de Mujeres, y desde hace apenas un mes ha comenzado a aprender a leer y a escribir junto con otras 90 reclusas en los recién inaugurados Círculos de Alfabetización en ese centro de detención.

Según cuenta, su vida “ha sido dura, pero también amable”. Amable porque nunca le ha faltado comida. Dura porque nunca conoció a su papá ni en foto, ya que su mamá nunca la mandó a la escuela, porque su única posesión es  “una champita” en Mejicanos de la que no tiene idea de si aún existe, porque le tocó lavar y planchar ajeno para poder criar a tres hijas.

Dura porque sus hijas no pueden visitarla porque no llevan su mismo apellido, dice.

Rosa creció creyendo que se apellidaba Santamaría, el apellido de su abuelo materno, el que llevaba su madre. Pero, entre los muchos problemas que ha tenido en la vida por no saber leer ni escribir, hay uno que le ha complicado más sus días en prisión: el apellido que figura en su partida de nacimiento es Avilés; por eso no coincide con el de las partidas de nacimiento de sus hijas.
Cuando era joven y  sacó su cédula, recuerda, “en ese entonces, uno solo daba los datos; entonces, yo asenté a mis hijas con mi cédula, con el apellido de mi mamá, Santamaría, pero hasta hace poco fui a encontrar mi partida de nacimiento en Santa Isabel Ishuatán, hasta allá, en Sonsonate,  y resulta que mi hermana y yo estamos asentadas como Avilés”, narra; y concluye que esa es la razón por la que lleva un año sin ver a dos de sus hijas.

A su hija menor la ha visto muy de vez en cuando, porque ha coincidido con ella en alguno de los momentos en los que el personal de seguridad permite a las privadas de libertad salir de sus celdas, ya que esta última hija fue capturada el mismo día y a la misma hora que ella, pero en una colonia distinta, y ambas están privadas de libertad en el penal de Ilopango.

Sin ofrecer mayores detalles o explicaciones, Rosa Haydeé considera  que está presa por esa misma razón: por ser analfabeta.
“A mis 71 años, yo no podía nada, pero ahora que he venido aquí, que ni yo misma  me doy cuenta de por qué he venido hasta aquí, pero aquí me tienen, yo les hago el invitado a todas las señoras que no pueden leer para que se acerquen a la alfabetización, para que aprendan a leer, para que no sean engañadas allá afuera, para que podamos desarrollarnos y seguir adelante, porque a veces venimos aquí por engaños, por no saber leer, por no saber escribir”, expresó casi entre lágrimas.

A Rosa no la ha visitado ningún abogado, asegura, pero, de visitarla, tal vez tendría el mismo problema que tiene Rubidia, otra reclusa, acusada de ser cómplice por el delito de violación.

Rubidia tiene 36 años, es originaria de Sonsonate y tampoco tuvo la oportunidad de asistir durante su infancia a un centro escolar.
“Se siente difícil no poder entenderle a los abogados”, dice, pero se siente contenta porque ya se aprendió el abecedario.
Con el apoyo de más de 110 personas privadas de libertad en todo el sistema penitenciario y con el apoyo del Ministerio de Educación (MINED), la Dirección General de Centros Penales ha logrado registrar la alfabetización de más de 1,000 internas e internos en 11 de las 22 cárceles en el país. La cifra corresponde a  los años comprendidos entre 2013 y 2017.

Una de esas voluntarias es Santos Marilú Iraheta, quien lleva más de cuatro años en prisión. Para ella es “un honor” que la hayan escogido para alfabetizar a sus compañeras internas.

“Yo me siento contenta de poder ayudarlas, ya que gracias  Dios nosotras tenemos la capacidad de  enseñarles un poco más de lo que hemos aprendido. No saber leer ni escribir a ellas les afecta, porque muchas veces las engañan; muchas de ellas han caído en errores muy graves solo por no saber leer ni escribir, pero, al tener estos conocimientos de las letras, ya no solo van a firmar o poner su huella, ya van a poder leer. Vamos enseñándoles despacio; han aprendido mucho”, apuntó Iraheta.

A sus voces se unió la de la directora de cárcel de mujeres, Fanny Patricia Pacheco: “Nosotros hemos tenido contacto con internas que muchas veces han cometido delitos dado que desconocen muchas cuestiones legales cotidianas y que por no saber leer ni escribir las han engañado y eventualmente se ven involucradas en el cometimiento de delitos. El permitirles a ellas la posibilidad de aprender les abre un panorama diferente, les crea una nueva herramienta para poder luchar ante las situaciones sociales que tenemos que vivir diariamente, y esto a ellas les abre una nueva visión y una perspectiva diferente de la vida y se sienten entusiasmadas con el hecho de ya poder interpretar los documentos que les llegan a sus manos y no depender de otras personas para que les digan de qué se trata.

Además del centenar de voluntarios, el MINED tiene contratadas a otras 12 personas para alfabetización en cárceles y destina más de $1 millón anuales para dar cobertura a la matrícula de 9,500 personas, quienes cursan entre primer grado y bachillerato, a través de la modalidad de educación flexible, en 16 centros penitenciarios. Solo en Cárcel de Mujeres las alumnas suman 680 en esta modalidad.
La PRENSA GRÁFICA se suma a este proyecto con la entrega de las cartillas de alfabetización.  Este año se entregaron 1080; es decir, 64,000 fascículos, y de 2012 a 2018 ha entregado 8,000 libros.

El no saber leer ni escribir les limita para que puedan acceder a otros programas y a otras habilidades que pueden adquirir estando en prisión. Por eso la idea de los círculos de alfabetización es que ellas continúen sus estudios sin dificultad y, dependiendo de los años que estén internas, puedan hasta sacar su bachillerato, apuntó la directora nacional de Jóvenes y Adultos del MINED, Angélica Paniagua.

https://www.laprensagrafica.com/elsalvador/Circulos-de-alfabetizacion-en-carcel-de-mujeres-20180822-0093.html

Círculos de alfabetización en cárcel de mujeres

http://www.laprensagrafica.com

Que una persona sea analfabeta no solo afecta su vida cotidiana al no poder leer un r&oacute;tulo o no saber firmar alg&uacute;n documento. Algunas privadas de libertad aseguran que, por no saber leer ni escribir, las enga&ntilde;aron al punto de terminar en la c&aacute;rcel.

10-Gobierno salvadoreño prepara alternativas para becarios en Taiwán

El viceministro para la Cooperación y el Desarrollo, Jaime Miranda junto al Secretario de Comunicaciones, Roberto Lorenzana, anunciaron hoy en conferencia de prensa que ya se están buscando alternativas para que los becarios que están en Taiwán, y cuyo futuro educativo se ha visto afectado por la abrupta ruptura de las relaciones entre ese país asiático y El Salvador,  puedan continuar sus estudios en la República Popular China.

La idea es que becarios opten por un programa en China igual o mejor al que tenían, expresa #ViceJMiranda, quien esta tarde ha participado junto a Sec. @GobSV_Comunica en reuniones con estudiantes y sus familiares.

Miranda expresó que “los becarios que están en Taiwán, algunos ya han optado por continuar sus estudios en China y buscar alternativas para continuar”.
“Mañana nos reuniremos con los becarios de este año para decidir qué alternativa tomar y poder iniciar sus estudios. Estará presente la cónsul general de China, quien les dará a conocer las ofertas de estudio que pueden optar”.
Por su parte, Lorenzana habló del respaldo que se les dará a cada caso para poder continuar con sus estudios. El gobierno salvadoreño está en toda la disposición de financiar estos proyectos y se evaluara cada caso para tomar la mejor decisión, aseguró Lorenzana, quien dijo que se dispone de un aproximado de $1.5 millones para financiar becas de 49 estudiantes que están en Taiwán.

https://www.laprensagrafica.com/elsalvador/Gobierno-salvadoreno-prepara-alternativas-para-becarios-en-Taiwan-20180822-0063.html

Gobierno salvadoreño prepara alternativas para becarios en Taiwán

http://www.laprensagrafica.com

La Rep&uacute;blica Popular China ha mostrado sus mejores disposiciones para aceptar a cada estudiante becario que se ha visto afectado por la ruptura de las relaciones diplom&aacute;ticas entre El Salvador y Taiw&aacute;n, prometi&oacute; el secretario de Comunicaciones.

11-Nueva facilidad de financiamiento busca mejorar y ampliar servicio de agua limpia en El Salvador

Una institución para posibilitar financiamiento a comunidades de El Salvador que estén desatendidas por el servicio de agua fue creada por el Banco Interamericano de Desarrollo (BID).

Junto con el Fondo Multilateral de Inversiones (FOMIN), también dependencia del BID, Catholic Relief Services (CRS) y Total Capital crearon Azure, que hará infraestructura de agua y saneamiento en el país para luego extenderse por la región centroamericana. La empresa “ofrece servicios de ingeniería hidráulica y transfiere experiencia empresarial y financiera a proveedores de servicios de agua de pequeña escala”, dice un comunicado del BID.

Los estudios realizados por CRS, BID/FOMIN y otros inversionistas determinan que el proyecto puede llegar a 1.8 millones de personas, todas de zonas rurales o áreas periurbanas y para los cual se han comprometido más de $3 millones.

“Lo que Azure está haciendo es aprovechar el poder del mercado empoderando a las comunidades locales para que tomen control de su propio futuro en el tema del agua limpia. La movilización de recursos del sector privado es un elemento importante en ese tipo de proyectos de desarrollo. En este sentido, estamos entusiasmados de colaborar con CRS en uno de sus primeros vehículos de inversión”, dijo Carmiña Moreno, representante del BID en El Salvador.

La intención es permitir el desarrollo de un modelo que movilice capital, la asistencia técnica que facilite la ampliación del servicio de agua y lograr, además, una mejor administración de este.

https://www.laprensagrafica.com/elsalvador/Nueva-facilidad-de-financiamiento-busca-mejorar-y-ampliar-servicio-de-agua-limpia-en-El-Salvador-20180822-0089.html

Nueva facilidad de financiamiento busca mejorar y ampliar servicio de agua limpia en El Salvador

http://www.laprensagrafica.com

El BID ha desarrollado un proyecto que favorece a comunidades rurales.

12-VMT dice que horarios no violan la resolución de Sala de lo Constitucional en tema SITRAMSS

Tanto el vicepresidente de la República, Óscar Ortiz, como el ministro de Obras Públicas, Eliud Ayala, y el viceministro de Transporte, Nelson García, sostienen que implementar horarios para el uso del carril segregado del Sistema Integrado de Transporte del Área Metropolitana de San Salvador (SITRAMSS) no es un incumplimiento a la medida cautelar de la Sala de lo Constitucional, que lo habilitó para el uso público.

La resolución de mayo de 2017 dice: “Se habilita el uso público libre de los carriles segregados para la circulación del SITRAMSS; es decir, que no deben existir restricciones en el desplazamiento vehicular, procurando la fluidez que permita al mayor número de personas la utilización de tales bienes de uso público”.

Y luego mandata al VMT y a la Policía Nacional Civil a adoptar las “medidas que sean necesarias a fin de garantizar la seguridad de las personas, así como el ordenamiento y el uso racional y equitativo de las arterias vehiculares afectadas a partir de la implementación del SITRAMSS”.

De esa parte es precisamente de la que se valen las autoridades del Gobierno para justificar que la exclusividad del carril por medio de horarios no constituye un desacato a la resolución.

“El tema es que hay medidas que se están tomando para mejorar el tráfico. Una de ellas es que los buses de oriente ya no van a pasar por el bulevar del Ejército; otra es que, para darles prioridad a los usuarios, se estaría utilizando una parte, se mantendría libre prácticamente casi todo el día”, dijo Nelson García, viceministro de Transporte.

Por el inicio de operaciones de la nueva terminal de oriente este sábado, se definió que, de 4:30 a 8 de la mañana y de 4:30 de la tarde a 7:30 de la noche, el carril será de uso exclusivo del transporte masivo.

García afirmó que a finales del año pasado enviaron un escrito a la Sala de lo Constitucional para pedir opinión al respecto de esta medida que iban a tomar, pero no recibieron respuesta.

Ortiz también respalda la medida. “Básicamente decía que en la medida que vayan cambiando las condiciones, se puede hacer uso de acuerdo a las proyecciones que se tenía, y hoy vamos a hacer un uso parcial importante en beneficio de miles y miles de usuarios que transitan en una zona intensa”, dijo.

El exmagistrado de la Sala de lo Constitucional Rodolfo González dijo a LA PRENSA GRÁFICA que poner horario sí es un incumplimiento a la medida.

“El tema es la autoridad competente; no puede el viceministro, y estoy seguro de que no es que no entienda él”, explicó. González dijo que restringir el uso por horas representa un desacato.

https://www.laprensagrafica.com/elsalvador/VMT-dice-que-horarios-no-violan-la-resolucion-de-Sala-de-lo-Constitucional-en-tema-SITRAMSS-20180822-0092.html

VMT dice que horarios no violan la resolución de Sala de lo Constitucional en tema SITRAMSS

http://www.laprensagrafica.com

Medida cautelar emitida el a&ntilde;o pasado por la Sala de lo Constitucional orden&oacute; el uso p&uacute;blico libre del carril segregado del SITRAMSS.

13-Nueva terminal de oriente recibirá un promedio de 50,000 usuarios al día

Empresarios de la sociedad Sector Unido de Transporte (SUTRANS), junto con el vicepresidente de la república, autoridades del Ministerio de Obras Públicas (MOP), del Viceministerio de Transporte (VMT) y representantes del Consejo de Alcaldes del Área Metropolitana de San Salvador (COAMSS), inauguraron ayer la nueva terminal de oriente Plaza Amanecer, que se ubica en el bulevar del Ejército y calle Antigua a El Matazano, en Soyapango.

La primera etapa iniciará operaciones el sábado 25 de agosto de 2018, a partir de las 3 de la mañana hasta las 9 de la noche, con 365 unidades de transporte de los departamentos de San Vicente, Cabañas, Usulután, San Miguel, La Unión y Morazán. Se prevé que beneficie de 40,000 a 50,000 usuarios al día cuando se completen las 685 unidades de las rutas interdepartamentales de la zona oriental y paracentral del país.

René Velasco, gerente comercial de SUTRANS, informó que cuenta con sistema de cableado eléctrico subterráneo, sistema de videovigilancia y monitorización 24/7, servicios sanitarios, área de espera, accesibilidad para personas con discapacidad y un túnel para peatones. Señaló que la inversión de $8 millones para esta etapa es 100 % privada de parte de los transportistas.

https://www.laprensagrafica.com/elsalvador/Nueva-terminal-de-oriente-recibira-un-promedio-de-50000-usuarios-al-dia-20180822-0096.html

Nueva terminal de oriente recibirá un promedio de 50,000 usuarios al día

http://www.laprensagrafica.com

La primera etapa inicia con las rutas de seis departamentos de oriente y de la zona paracentral.

14-“El Salvador reconoció que solo hay una China”

Ou Jianhong tiene 21 días de estar en El Salvador y se presenta como la cónsul general de la República Popular de China. Está asignada a la ciudad boliviana de Santa Cruz de la Sierra, desde donde dice que coordina las actividades de 20 empresas chinas instaladas en esa localidad, a diferencia de las únicas dos que operan en territorio salvadoreño.

Está en el país junto con Raúl Wang, adscrito a la embajada china en San José, Costa Rica. Juntos preparan un análisis de la situación salvadoreña y la identificación de oportunidades comerciales y áreas de cooperación. Tampoco descarta intercambios con partidos políticos. De hecho, asegura que el Partido Comunista Chino (PCCh, en el poder desde 1949) tiene relaciones con 130 partidos políticos a lo largo y ancho de América Latina y el Caribe. Y no todos son como el FMLN –que “saludó” al Gobierno por haber roto los lazos diplomáticos con Taiwán para abrirlos con China–, sino que muchos tienen ideologías diferentes.

“El Partido Comunista Chino quiere una relación con partidos de gobierno y de oposición sobre la base de los principios de respeto mutuo, independencia y autodeterminación y no intervención en los asuntos internos de otros países”, asegura.

Y también, no lo descarta, quiere una relación directa con la Asamblea Legislativa, cuyo presidente, Norman Quijano, calificó de error la ruptura de relaciones diplomáticas con Taipéi tras 85 años de amistad.

Ou dice que El Salvador es “un nuevo amigo para defender los intereses de los países en vías de desarrollo”, como lo son el mismo El Salvador y la República Popular de China.

Califica de “país en vías de desarrollo” a la segunda potencia económica del planeta porque, reconoce, existen demasiadas desigualdades dentro de la sociedad china.

Para ella, la relación diplomática de China con El Salvador es la “extensión natural” de la “ruta marítima de la seda”, en referencia a los naos, los barcos españoles que partían desde Filipinas y se dirigían hacia el Nuevo Mundo, sobre todo a México, en el siglo XVI.

Quizá por esa facilidad de evocar cinco siglos de historia es que Ou no comprenda los argumentos que amplios sectores salvadoreños esgrimen sobre la disolución de ocho décadas y media de relaciones diplomáticas entre los pueblos de El Salvador y Taiwán.

¿Surge el establecimiento de relaciones diplomáticas entre El Salvador y la República Popular de China sobre la base de la entrega del puerto de La Unión y de una Zona Económica Especial?

El establecimiento de las relaciones diplomáticas entre China y el Gobierno de El Salvador es una decisión política. No tiene nada que ver con ningún proyecto, ni tampoco es una ficha de negocios. El Gobierno salvadoreño ha decidido establecer relaciones con China debido al reconocimiento del principio de “una sola China”. Es una decisión política acertada, sin poner ninguna condición económica previa. De parte de China, apreciamos esta posición del Gobierno salvadoreño. Existe alta complementariedad económica entre China y El Salvador. Después de establecer las relaciones diplomáticas, China está dispuesta a fortalecer los lazos de cooperación en beneficio mutuo con distintos sectores de El Salvador, sobre la base del principio del respeto mutuo, igualdad, beneficio mutuo y desarrollo compartido, en beneficio de nuestros dos pueblos.

El establecimiento de las relaciones diplomáticas ha favorecido una perspectiva muy amplia para nuestras futuras relaciones. Por eso, ambos países van a desarrollar relaciones y cooperaciones de manera general. Vamos a fomentar los intercambios de distintos niveles en procura del bienestar de nuestros pueblos; en los asuntos regionales e internacionales, China está dispuesta a fortalecer, junto con el Gobierno salvadoreño, el diálogo y la coordinación para aumentar constantemente las relaciones de asociación entre China y América Latina para salvaguardar los intereses comunes de los países en vías de desarrollo.

¿No hay ningún ofrecimiento de apoyo electoral para el FMLN?

De ninguna manera. Uno de los principios fundamentales de la diplomacia china es la no intervención en los asuntos internos de otro país.

Se lo pregunto porque El Salvador ha tenido una tradición histórica de tener a Taiwán como aliado, y si ha visto la reacción de ARENA, el partido que gobernó antes del FMLN, uno puede pensar que si vuelve al poder, rompería con China y volvería con Taiwán. ¿No lo cree?

Me parece que nuestras relaciones tienen un futuro muy brillante. Y va a traer resultados y beneficios tangibles para ambos pueblos.

¿No cree que un cambio de gobierno en El Salvador pueda revertir la decisión que se acaba de tomar?

No puedo prever algo que no está.

¿No se puede esperar?

Es una decisión política, pero también es un proceso irreversible, porque corresponde al derecho internacional y a los principios de las relaciones internacionales, superando la diferencia ideológica y política. Queremos desarrollar nuestras relaciones y cooperaciones con distintos sectores políticos de El Salvador.

Debido a que nunca se dio a conocer previamente una decisión de esta naturaleza y no se tomó a nadie en cuenta, cuando China viene a ofrecer cooperación y entendimiento con otros sectores, se percibe recelo.

Es un acontecimiento político entre dos Estados soberanos. El presidente Salvador Sánchez Cerén ha dicho en su discurso que previamente ha hecho un estudio con distintos sectores de su país y una evaluación importante, porque está convencido de que después de establecer las relaciones diplomáticas con China, facilitará oportunidades que traerán beneficio mutuo.

En El Salvador hay un proyecto de ley de Zonas Económicas Especiales que hace recordar las zonas especiales de China de Hong Kong y Macao, que tienen sistemas diferentes bajo un mismo gobierno. Incluso hay gente que cree que este proyecto se está haciendo para dárselo a China, junto con 26 municipios de la zona oriental.

Pero me parece que son asuntos diferentes. Uno es una Zona Económica Especial, no tiene nada que ver con zona especial de Hong Kong o Macao. Muchos países han establecido zonas económicas, como zonas francas y estas cosas.

No, no me refería a eso. El Salvador tiene zonas francas, pero me refiero a una porción del territorio bastante amplio en la zona oriental ligado al puerto de La Unión.

Yo le dije que la decisión de establecer relaciones diplomáticas entre China y El Salvador no está relacionada con ningún proyecto. Pero podemos tratar de tener la posibilidad de cooperación sobre el principio de beneficio mutuo y ganar-ganar.

¿Usted cree que, en general, China tenga en occidente una mala reputación? Es decir, que se piensa mal de China. En Argentina, la base espacial que instalaron hace pensar en que se trata de espionaje. O que un puerto construido en el sureste asiático ha sido tomado por China porque el país que lo pidió no lo había pagado. ¿Esto pasa porque realmente está expandiéndose por el mundo y esto despierta temores?

Creo que a estos rumores les falta fundamento. Son rumores. China no tiene ese interés de expansión. China es un país pacífico. También es una fuerza importante para salvaguardar la paz mundial y defender los intereses de los países en vías de desarrollo.

Cuando vemos a China convertida en este momento en la segunda economía mundial y que posiblemente, con el paso de los años, sea la primera economía del mundo, ¿cómo entender que me dice que China es un país en vías de desarrollo como El Salvador? Es algo que no me cuadra.

Eso depende de con qué criterio vea a China. Talvez económicamente China es la segunda potencia económica, pero China siempre mantiene su estatus de país en vías de desarrollo porque en China también existe desequilibrio de desarrollo entre las regiones del este con la parte oeste del país. Y porque el Producto Interno Bruto de China está en el lugar 70 de todos los países del mundo.

Le entiendo, pero China se expande, ha mandado misiones al espacio, tiene ciudades con muchos millonarios, como Shanghái.

El Producto Interno Bruto per cápita es todavía muy bajo. Ocupa el puesto 70 de todos los países del mundo. Es decir, existe mucho desequilibrio en muchas zonas.

Pero para esos 178 países que les reconocen como Estado, ¿qué ofrecen?

China mantiene relaciones diplomáticas con 178 países del mundo, incluyendo El Salvador. Desarrollamos nuestra cooperación de amistad sobre los cinco principios de coexistencia pacífica y sobre el principio de “una sola China”. Mantenemos nuestras relaciones normales, estatales.

Cuando Costa Rica reconoce a Pekín, consiguió un estadio, dice la gente. Ahora, ¿qué va a conseguir El Salvador?

Esto toma en consideración de acuerdo con la necesidad de cada país. El Gobierno chino siempre ofrece ayuda humanitaria para otros países para ayudar a la gente local. Históricamente, China es un país receptor de ayudas de otros países. Esta ayuda es recíproca, sobre la base de beneficio mutuo y de ganar-ganar.

Cuando ve a representantes del Gobierno de Estados Unidos dando advertencias sobre la expansión china y el interés militar chino en la región, ¿cómo lo toma?

China no tiene ninguna intención militar, ninguna expansión militar en ningún país y en ninguna zona del mundo. China es un país que ama la paz, y el pueblo chino es pacífico.

Cuando ve a representantes del Gobierno de Estados Unidos dando advertencias sobre la expansión china y el interés militar chino en la región, ¿cómo lo toma?

Según el comunicado conjunto entre la República Popular China con la República de El Salvador, a partir de la firma establecemos relaciones diplomáticas a nivel de embajador. Creo que pronto nuestros dos Gobiernos van a enviar embajadores. Todavía no tenemos información.

https://www.laprensagrafica.com/elsalvador/El-Salvador-reconocio-que-solo-hay-una-China-20180822-0098.html

“El Salvador reconoció que solo hay una China”

http://www.laprensagrafica.com

El gobierno de Pek&iacute;n exige como condici&oacute;n para entablar relaciones diplom&aacute;ticos que los pa&iacute;ses acepten el principio de “una sola China”, lo que excluye a Taiw&aacute;n.

15-Recuerdan a víctimas de masacre El Calabozo

El comité de víctimas y memoria histórica de San Esteban Catarina, en San Vicente, y la alcaldía, junto a organizaciones de derechos humanos, conmemoraron ayer el 36.º aniversario de las víctimas de la masacre de El Calabozo, cometida en agosto de 1982 en el cantón Amatitán Abajo, de ese municipio.

La actividad se desarrolla todos los años en la misma fecha, y es acompañada por cientos de personas del lugar, zonas aledañas y de otros municipios. Inicia con una misa en honor de las víctimas, seguida de un acto de reflexión y la reseña de la conmemoración.

“No queremos que la historia se vuelva a repetir. Asesinaron a mujeres, niños, ancianos… y como bien le llamaban a la operación que hicieron miembros del Batallón Atlacatl ‘tierra arrasada’, terminaron con todo, hasta con animales”, comentó Francisco Bolaños, presidente del comité.

Según la Comisión de la Verdad, la masacre en El Calabozo, con más de 200 víctimas, fue perpetrada por el Batallón Atlacatl de la Fuerza Armada.

Los familiares de las víctimas dijeron que, pese a que hay algunos avances en el reconocimiento de los hechos, han pasado 36 años de lo ocurrido y siguen esperando “verdad y justicia”.

La Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia (CSJ) declaró favorable la solicitud de amparo contra de la jueza de Primera Instancia de San Sebastián, San Vicente, que archivó el caso de esta masacre, y le ordenó “desarchivarlo”; un hecho que generó expectativas, pero que aún no tiene avances significativos, señalaron.

El año pasado el Estado salvadoreño, a través de la viceministra para Salvadoreños en el Exterior, Liduvina Magarín, pidió perdón a los parientes de las víctimas en un acto de reparación del Gobierno como un compromiso moral y tras resoluciones de la Procuraduría para la Defensa de los Derechos Humanos (PDDH) y de la Corte Interamericana de Justicia.

A finales de 2016, la Dirección Nacional de Patrimonio Cultural y Natural hizo la declaratoria de bien cultural a la memoria histórica del lugar de la matanza.

A la conmemoración llegó Hugo Martínez, candidato a la presidencia por el FMLN, quien prometió a las familias proyectos en Amatitán Abajo para mejorar sus condiciones de vida.

https://www.laprensagrafica.com/elsalvador/Recuerdan-a-victimas-de-masacre-El-Calabozo-20180822-0077.html

Recuerdan a víctimas de masacre El Calabozo

http://www.laprensagrafica.com

Familiares siguen demandando “verdad y justicia”, tras orden de la Sala de lo Constitucional de la CSJ para que el caso sea reabierto.

 

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s